mexican american disambiguation poem analysis